La quête « La vie d’un pharmacien » dans ARC Raiders fait partie des missions confiées par Lance, l’androïde de Speranza qui se prend pour un professionnel de santé. Elle renvoie les joueurs dans la Ville enfouie pour fouiller la Farmacia Arbusto et collecter plusieurs documents sur l’ancien pharmacien des lieux.
Une quête en apparence linéaire, mais qui a posé plus de problèmes qu’elle n’aurait dû, entre objets difficiles à repérer et bug de progression qui a bloqué des joueurs pendant des semaines.
Bug de progression sur la quête de Lance : ce qui a changé depuis le correctif
Avant de détailler les objectifs, un point mérite d’être posé. Pendant plusieurs semaines après le lancement, un bug empêchait certaines quêtes de type Project (les chaînes de quêtes, dont celles de Lance) de passer à l’étape suivante, même quand tous les objectifs de collecte étaient remplis.
Des joueurs ont donc cru qu’ils oubliaient un objet ou rataient une interaction dans la Farmacia Arbusto, alors que le problème venait du jeu lui-même. Un correctif déployé fin juillet 2026 a résolu ce blocage de progression sur les Projects, quête du pharmacien comprise.
Si vous lancez cette mission aujourd’hui, le problème ne devrait plus se manifester. En revanche, si vous aviez abandonné la quête avant le patch, il peut être nécessaire de la relancer depuis le journal pour que la progression se réinitialise correctement.

Farmacia Arbusto dans ARC Raiders : localisation et accès
La pharmacie se trouve sur la carte de la Ville enfouie, à l’est, près de la Piazza Arbusto. Si vous avez déjà exploré cette zone lors de missions précédentes, vous connaissez probablement le bâtiment.
L’entrée n’est pas marquée de façon évidente. Cherchez une porte à forcer sur la façade latérale du bâtiment. Une fois à l’intérieur, la quête se décompose en plusieurs objectifs de documentation répartis dans les pièces de la pharmacie.
Les quatre objectifs à valider
Lance vous demande de documenter différents aspects de la vie du pharmacien. Chaque objectif correspond à un objet interactif placé dans le bâtiment : un portrait ou un tableau, un piano, une plante et une table. Ces éléments sont répartis entre la pièce principale et l’arrière-boutique.
Le piège classique est de passer à côté d’un objet interactif parce qu’il se confond avec le décor. Balayez chaque pièce en maintenant la touche d’interaction pour faire apparaître les indicateurs de proximité.
Objets manqués dans la Ville enfouie : les erreurs fréquentes
La majorité des joueurs bloqués sur cette quête (hors bug) ratent un objectif dont l’objet se trouve en hauteur ou partiellement masqué par un meuble renversé. Sans ajuster l’angle de caméra, il reste invisible.
L’autre source de confusion vient du fait que la Farmacia Arbusto sert à plusieurs quêtes de Lance. Certains joueurs pensent avoir déjà tout collecté lors d’un passage précédent, alors que les objectifs de « La vie d’un pharmacien » sont distincts de ceux des autres missions dans le même lieu.
Un dernier détail : les objets interactifs de cette quête n’apparaissent que si la mission est active dans votre journal. Si vous entrez dans la pharmacie sans avoir accepté la quête auprès de Lance à Speranza, vous ne verrez rien à collecter.

Récompense de la quête du pharmacien : le blueprint de défibrillateur
La récompense principale de cette chaîne de quêtes liée à Lance est un blueprint de défibrillateur permanent. Ce n’est pas un consommable à usage unique : il s’agit d’un schéma de fabrication conservé entre les sessions, ce qui permet de crafter l’objet à volonté tant que vous disposez des ressources nécessaires.
Le défibrillateur est un outil médical de terrain qui peut faire la différence lors des raids en groupe. Peu de quêtes secondaires dans ARC Raiders offrent un blueprint permanent, ce qui rend cette mission plus rentable qu’elle n’en a l’air malgré sa structure répétitive.
Lisibilité des récompenses depuis la mise à jour 1.39.0
Avant l’été 2026, les récompenses de quêtes étaient affichées de manière confuse dans le journal. Depuis la Live Update 1.39.0, les tuiles de récompenses et descriptions d’étapes ont été refondues. Vous pouvez désormais vérifier ce que rapporte chaque Project avant de vous y engager, et consulter les récompenses des quêtes déjà terminées.
Cette amélioration concerne l’ensemble des Projects, pas uniquement ceux de Lance. Pour la quête du pharmacien, elle permet de confirmer que le blueprint est bien la récompense finale et non celle d’une étape intermédiaire.
Préparer son équipement avant de descendre dans la Ville enfouie
La quête elle-même ne comporte pas de combat obligatoire, mais la Ville enfouie reste une zone où des ennemis patrouillent. Quelques précautions évitent de perdre du temps :
- Emportez au moins une arme à distance correcte pour gérer les drones qui rôdent autour de la Piazza Arbusto
- Prévoyez des soins : le trajet entre le point d’insertion et la pharmacie traverse des zones hostiles
- Activez la quête dans le journal avant de partir, sinon les objets interactifs dans la Farmacia ne s’afficheront pas
La quête ne nécessite pas un build optimisé, mais un équipement minimal adapté à la Ville enfouie rend l’aller-retour plus fluide, surtout si vous enchaînez avec d’autres missions de Lance dans la même zone.
« La vie d’un pharmacien » reste une quête courte dont la difficulté réelle tient davantage à la lisibilité des objets dans le décor qu’à un véritable défi de gameplay. Le blueprint de défibrillateur permanent en fait malgré tout une mission à ne pas négliger dans la progression de votre personnage sur ARC Raiders.


